2022年12月25日

舟を編む ( BS. P 録画鑑賞 )


この一週間、寒かったですねー。
時折り雪も舞って風は肌を刺すように痛くて・・・帰れる家があることや、いろんなことに改めて感謝しないといけないなぁと感じました。

録画していたNHKBSプレミアム12月12日放送の映画『 舟を編む 』( 石井裕也監督 2013年制作 )を観ました。公開時にはスルーしていた映画でした。

舟を編む - コピー.jpg
            
< story >
2012年本屋大賞に輝いた三浦しをんの小説を実写映画化。
玄武書房に勤務する馬締光也(松田龍平)は職場の営業部では変人扱いされていたが、言葉に対する並外れた感性を見込まれ辞書編集部に配属される。新しい辞書「大渡海」の編さんに従事するのは、現代語に強いチャラ男・西岡正志(オダギリジョー)など個性の強いメンツばかり。仲間と共に20数万語に及ぶ言葉の海と格闘するある日、馬締は下宿の大家の孫娘・林香具矢(宮崎あおい)に一目ぼれし……。 ( ※映画情報サイトよりの転載です。)


 終始 穏やかな気持ちで観られた映画でした。
辞書作りにかかわる人たち(その周囲の人たちも含めて)の長きに渡る日々が静かに、時にユーモラスに描かれていました。

紙の「辞書」。
ネットであらゆる言葉が瞬時に説明されてしまう今の便利さの裏で、次元を異にした、ある種‘おごそか’ともいえる世界でその存在を息づかせ続けているのだなぁ。
膨大な作業とそれにかかる時間、常にどこかで生まれている「新語」と、たとえ使われなくなってしまったとしてもその足跡は残しておきたい旧語の存在。辞書作り、そして言葉というものの奥深さを改めて思い知らされました、とても勉強になりました。

この映画、人間の悪意や不幸な(不幸に泣く)人が出てこないところが一つの魅力なのかなと思いました。
主人公の光也は若くして一生を捧げられる仕事に出会え、一生を共にする伴侶にも出会えた(しかも一目惚れ!)。光也は下宿の大家であるタケ(演じるは渡辺美佐子さん)に「若いうちに一生の仕事を見つけて、それだけで幸せなんだから。」と言われていましたがまさにその通りかと。タケの台詞には実に的を射た、含蓄のあるものが多かったです。
光也を取り巻く周囲の人物たちも、皆それぞれにある意味自分を貫き、それが決して悪くはない歩みとなっていました。辞書の完成を見ずに逝った編さん長 松本(演じるは加藤剛さん)にしても、よき人生だったと私には思えます。

1シーン.jpg ※映画サイトより

光也の恋を成就させようと辞書チームの皆がエールを送るシーンは温かくて好もしいですね。( 光也による「恋」の注釈の最後の2行は 私としてはちょっとどうかと思いましたけれど…成就した時って結構もっと複雑なんじゃないのかなぁと… )

描かれていなかった 秘めた側面の顔をちょっと見てみたかったのは、後年に辞書チームに配属されて来た岸辺みどり(演じるは黒木華さん)でしょうか。でもそれが描かれていたら全く違うトーンの映画になりそうですが。
あと、オダジョの彼女役だった池脇千鶴さんはやっぱり上手い女優さんだなぁって思いました、イイですね。

うさぎ葉牡丹 - コピー.jpg

 街の大通りの植込みがいつの間にか来年の干支の 兎 の葉牡丹に植え替えられていました。
まだいろいろと今年を(今年のアカンかった事々を)引きずっている私にはハッとさせられたことでした。
「あれこれ考えてばっかりおらんと ちゃっちゃと来年に向かわなあかんで!」と言われているようにも感じました。そうですよねぇ・・・。

皆さん どうぞ佳いお年をお迎えください。ぴかぴか(新しい)



posted by ぺろんぱ at 15:42| Comment(4) | TrackBack(0) | 日記
この記事へのコメント
ぺろんぱさん、こんばんは。

原作とキャストの(私の抱いている)イメージが違うことに若干の不安を覚えながら劇場に観に行きましたが、そんな心配は全くの杞憂でした。
いや、イメージはやっぱり違ったんですけど(笑)、こっちはこっちの良さがある、って感じで。特にオダジョ池脇ペアが最高でした。
Posted by ami at 2022年12月26日 19:17

amiさん、お越し下さり嬉しいです。
本にも映画にも通じておられるamiさん(*^-^*)、それぞれの良さを味わわれていらしたのですね。

原作が先の場合、そのイメージというのは本当に強烈なもので、しかも読者個々によって千差万別かと…。そういう意味でamiさんのように「全くの杞憂」という結果になったのはある意味凄いことかもしれませんね。私は原作未読なのでamiさんのコメントをとても興味深く、登場人物の全てに想像を飛ばせて読ませて頂きましたよ(^-^)。

オダジョ池脇ペア、最高で最強!ですかねー^_^。




Posted by ぺろんぱ at 2022年12月27日 19:11
あけましておめでとうございます。
お久しぶりです。拙ブログにご訪問ありがとうございました。
この作品、感想は書いてないけど大好きでよくレンタルしていましたね。
原作は未読なんですが、おっしゃる通り登場人物がみんな善良で知的で誠実です。
役者さんもみんな魅力的でしたね。
日本語の奥深さも感じさせてもらえる作品でした。
親の介護が始まりコロナもあってなかなか映画館へも行けない毎日ですが
今年もよろしくお願いします。<(_ _)>
Posted by なな at 2023年01月03日 11:46

ななさん、お越し下さり嬉しいです。
新年あけましておめでとうございます。

そうですよね、仰る通り善き人たちが誠実で、それぞれの人生と向き合っている感じに不穏になることなく物語世界に身をゆだねることができました(*^-^*)。

>日本語の奥深さ

青春期を外国で過ごした知人女性が「日本語を誇りに思う」と言っていたのを思い出しました。換言できる語がなかなか無い、と。
大切にしたいものですね。

ご介護は大変だと思います。どうぞななさんご自身のお身体も大切になさってくださいよ。

こちらこそ今年もよろしくお願い致しますね。

Posted by ぺろんぱ at 2023年01月03日 18:52
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/190016425
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック